Knowledge is Power

eu adoro o site. e adorava os videos com legenda. por nao conseguir ouvir audios aqui no serviço hehe.

Ficou ótimo Danizudo. Sempre inovando! Mas, uma dica: atente-se para deixar a lenda , mesmo que rápida, acompanhando os audios, porque assim, o povo que nao pode ouvir um audio como o camarada de cima, consegue acompanhar! Parabéns! Abraços!

Obrigado pelo trabalho! Excelente conteúdo. Quanto as sugestões dos comentários, é uma boa sugestão manter a legenda mesmo com o áudio no plano principal. Fora isso tudo perfeito.

Acredito que esse novo formato foi pensado para economizar tempo na criação dos videos, pois dá trabalho criar as legendas.
Entretanto, como leitor recorrente do blog, devo dizer que acho bem irritante essa voz do google. Sem falar que, por mais que o conteúdo ou a edição sejem bons, a voz de google tradutor sempre deixa o vídeo com uma cara de amador.
Eu gostava do estilo antigo - Música sombria e legendas - pois dava uma maior aura de mistério.
Se for para ser narrado será que você mesmo não consegue fazer isso? De repente tu encontras algum programa de edição de voz se tu achar que a própria voz não ficará boa.

Pessoal, sobre as legendas é só acionar a legenda do Google, CC , e ele faz o trabalho...